《一千零一夜》是阿拉伯文化的瑰丽珍宝，阿拉丁与神灯、阿里巴巴与四十大盗等故事更是许多人珍藏的童年记忆。猴年春节期间，来自黎巴嫩的卡拉卡拉舞蹈团将首次登上国家大剧院舞台，以一台精彩的舞剧《一千零一夜》为中国观众献上贺岁大礼。舞作根植于阿拉伯传统舞步，并融合了芭蕾、现代舞等多种舞蹈形式，将与华美的舞台视觉、异彩的音乐旋律一同为观众带来不可思议的视听飨宴。据悉，该剧将从2月9-13日，大年初二至初六连演五场。

卡拉卡拉舞蹈团：阿拉伯艺术瑰宝首登大剧院舞台

来自黎巴嫩的卡拉卡拉舞蹈团是阿拉伯艺术世界的佼佼者，其创始人阿布代尔·哈里姆·卡拉卡拉是古罗马卡拉卡拉大帝的后裔，他在欧洲接受了专业的舞蹈训练，曾拜现代舞“教母”玛莎·葛兰姆为师，并深受葛兰姆舞蹈技术的启迪。1970年回到黎巴嫩后，他创建了自己的舞团，根植于丰富的阿拉伯舞蹈传统，融合芭蕾与现代舞，发展出了独树一帜的“卡拉卡拉舞蹈风格”，逐渐令舞团成为了中东地区规模最大、最重要的专业舞蹈团体。卡拉卡拉舞蹈团曾在伦敦萨德勒斯威尔斯剧场、华盛顿肯尼迪艺术中心、巴黎香榭丽舍剧院等世界顶级舞台献艺，并获得了欧美媒体与观众的好评。伦敦《每日电讯报》就曾盛赞卡拉卡拉舞蹈团的表演“美得令人惊异，独特的舞蹈为东西方架起了一座桥梁”。舞团还积极寻求与世界杰出艺术家的合作，保留剧目既包括《一千零一夜》《月亮骑士》等中东题材原创作品，又不乏莎士比亚《仲夏夜之梦》《驯悍记》等经典改编。舞团总监由阿布代尔·哈里姆·卡拉卡拉之子伊万·卡拉卡拉担任，舞团的艺术家们来自中东各个不同种族，有着不同的宗教文化背景，却共同致力于向世界传播阿拉伯艺术的形象，因此赢得了“和平之团”的美誉。

《一千零一夜》：神秘国度异彩历险贺岁猴年春节

《一千零一夜》是阿拉伯文学中最为瑰丽的宝藏，辛巴达历险记、阿拉丁与神灯、阿里巴巴与四十大盗等传奇故事更是广为流传。春节期间，卡拉卡拉舞蹈团就将以舞剧《一千零一夜》带人们重温经典。“百科全书”式的阿拉伯故事集《一千零一夜》也被称作《天方夜谭》，其中的故事有的起源于波斯童话，有的来自印度，还有的则是西亚、中东、北非等不同地域跨文化的产物。故事中蕴含着斑斓的色彩、丰富的想象、充沛的活力、神秘的异域韵味，还有无处不在的寓意哲理，甚至福楼拜、普鲁斯特、博尔赫斯等文学大家都从中汲取过灵感，而里姆斯基·科萨科夫和拉威尔等音乐家们也深深为其着迷。

卡拉卡拉舞蹈团即将献演的《一千零一夜》将以三幕舞剧的形式“复活”一个充满幻想的奇妙世界，带领观众揭开“阿拉伯之夜”的神秘面纱，在富丽堂皇的阿拉伯宫廷，热闹非凡的“大巴扎”市场等场景中，关于爱情、智慧、复仇等的篇章将一一呈现。剧中舞蹈动作既有阿拉伯民族舞的欢快韵律，又有古典芭蕾的流畅精致，还体现了玛莎·葛兰姆式的强烈戏剧性，风格独树一帜。演员身上的服装件件价值不菲——绚丽非凡，层层叠叠的裙裾、曼妙缠绕的丝巾共同在舞台上编织出炽烈的红、深邃的蓝、冶艳的黄、魅惑的紫，在舞者们风情万种、妩媚动人的舞步中，连缀出一幅令人目不暇接的异彩画卷。音乐上，则是以里姆斯基-科萨科夫《天方夜谭》、拉威尔《波莱罗》为主要旋律，由阿拉伯民族乐器演奏，并加入了特有的民间音乐元素，与舞蹈相得益彰，强烈的艺术感染力也将令观众“心随舞动”。此外，剧中还应用了多媒体投影等颇具新意的舞台技术，让整部舞作更符合现代观众的审美。而担任本剧多媒体设计与灯光设计的，正是曾与国家大剧院合作过多部歌剧制作的意大利设计师赛尔乔·梅塔里和韦尼乔·凯利。