第一步（组诗）

—左赫拉·尼牙孜·赛热米亚

阿卜杜外力·艾萨·忠诚之子 译

通过看到太阳每日在西方落山

我们学会了回家

学会了睡眠

学会了平静

学会了沉默黑暗

通过清晨的光亮

通过感到坐落在我们眼中的太阳

我们学会了欢乐

学会了勤奋

学会了耐心

学会了以光亮圣洁心灵

我跟你学会

去爱

去生活

去死亡

去施舍

学会了恋爱深刻的苦头和甜蜜

让我们静静站着

让我们静静站着

在我们的静谧里

就像天地的合一

让我们结合

让我们就像大河流淌

在我们海洋一样的深邃

倾听我们的心跳

在你让我轰动的标志

在我们感情的黑暗里

以你的王朝为命运的心里

你会被惦记

绣花到永远的时刻

让我们静静站着

在我们大海的咸盐之唇

让我们洞视

大胆的海鸥

在我们爱情的彩色旗幡上

让我们写出最触动的小说

让我们开拓最新颖的天体

吹飘你的雪

这场雪

是充满悲伤的

就像我心灵的寒风凛冽

是一场吹飘你的雪

让我迫切去思念春季

是一场吹赶寒冷的雪

吹着刺痛我的脸庞

把我心灵作证半个世纪的尘土

被它

吹散到往事的赤红

把我的心吹散到

最甜美的忧虑

土壤的尸体显露在

充满哀怨声的道路上

其披上涅白的装饰

呼唤你

呼唤你

到充满罪孽的黑夜

至二月哀怨声中的沉积

作者简介：

作者简介：

左赫拉·尼牙孜·赛热米亚，维吾尔族，Noto文艺运动积极参与80后女诗人之一。毕业新疆大学，现任新疆阿克苏地区拜城县教师。